首页 > 少儿英语 > 正文

“霸王餐”英语该怎么说?

发布时间:2020-10-17 06:40:01 阅读数:

生活中当我们说到“霸王”这个词,就能想到霸道,甚至有点无理的意思。

比如说霸王条款啦,就是一种不平等条款,是一种起舞的行为。

而我们说到“霸王”最多的时候是“霸王餐”,形容一个人吃完饭不买单的行为。

那么英语中也有“霸王餐”这一说吗?太阳abc要告诉大家,这表达还不止一种呢!

下面就让我们一起来看看吧!

“霸王餐”英语该怎么说?
dine and dash"Excuse me manager Bob, I just had a dine and dash on table 16. I walked away for a second to refill their drink and when I came back they were gone."“鲍勃经理对不起,我负责的16号桌吃了霸王餐。我离开了片刻去续杯,回来后他们就没影儿了。”dine and ditchWe were driving home and we were talking about him and his girlfriend's little brother dining and ditching a couple of weeks ago so we figured we would try it out.我们开车回家,谈到他和女友弟弟几周前吃饭逃单的行为,觉得也想试一下。chew and screwI just had a steak dinner at the Four Seasons.我刚在四季饭店吃了牛排饭。Expensive?贵吗?Nah, I chewed and screwed.哪有,我吃完就溜了。eat and runI don't invite John to dinner anymore because he always has some excuse to eat and run.我不再请约翰吃饭了,因为他总是找借口吃完就走。do a runnerThe teenagers did a runner as soon as the cab stopped, leaving the driver to foot the bill.出租车一停车,几个年轻人马上就跑了,司机只好自己买单。beat the check“买单”的英文就是“check” ; beat the check就是“逃单”了。(beat作为躲避的意思很常见,例如beat the traffic; Michael的 "Beat It")

虽然有时候不是我们故意要吃霸王餐,比如当食物不新鲜的时候,我们就可以要求赔偿我们的合法权益。

但是故意吃霸王餐是万万不可以的哦,要做文明的好少年嘛~



相关推荐:吃货们如何用英语吐槽食物?
用英语如何表达“哀悼”?
这个夏天,学一些和减肥有关的英语口语
标签: