首页 > 少儿英语 > 正文

趣味英语:那些容易闹笑话的口语,要小心!

发布时间:2020-10-17 05:30:39 阅读数:

英语中有一些常见的口语,因为经常用到,所以我们会不假思索地给出一个解释。

但是要小心哦,在这些常用口语中加一个单词或者讲这句口语时一个表情的变化都会使这句口语大变味,如果你还是照常回答,那可就要闹笑话了。

今天太阳abc就给大家列举几个容易被误解的英语口语,看看你躺枪了哪几个!
趣味英语:那些容易闹笑话的口语,要小心!
1. Do you have the time? 要是哪天派对上有个帅锅问你:Do you have time? 那他很可能是想约你。可是这句话你要听清楚哦~ 特别是time前面加没加the。因为如果人家问的是Do you have the time?那就请别多想了,这是在问你知不知道几点了。2. Interesting. Interesting当然表示的是“有趣”,但在口语中它有时也是一种反话。比如你跟老外东拉西扯地说了一堆,结果人家只回应了一声interesting,恐怕ta对你说的话是真的不感冒,表情也是呵呵了~
3. Out of the question 这个词组挨个词分析,怎么看怎么像是说“没问题”。然而,它表示的意思是“不可能”!比如:Asking my father for money was completely out of the question.(跟我爸要钱肯定没戏。)4. How do you find this movie? 看完电影,老外小伙伴向你抛来这句话。你打算怎么说?难道说是在网上看评分找到的?当然不要!这句话问的是你觉这部电影怎么样~5. Please give them my love. 听到这句话,森森感觉歪国仁还真是博爱啊~ 其实,你误会了,人家这么说只是想让你帮忙代问个好。6. You're in the pink. 听到这句话,暗自心想这老外是个色盲,今天明明穿了件蓝的啊!呃~ 这还真不能赖人家,因为这里是赞你气色好呢!
标签: