首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 70 Red for danger

发布时间:2020-10-17 03:40:35 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“危险的红色”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson70Redfordanger

危险的红色

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

Howwasthedrunkremovedfromthering?

Duringabullfight,adrunksuddenlywanderedintothemiddleofthering.

在一次斗牛时,一个醉汉突然溜达到斗牛场中间,

Thecrowdbegantoshout,butthedrunkwasunawareofthedanger.

人们开始大叫起来,但醉汉却没有意识到危险。

Thebullwasbusywiththematadoratthetime,

当时那公牛正忙于对付斗牛士,

butitsuddenlycaughtsightofthedrunkwhowasshoutingruderemarksan
dwavingaredcap.

但突然它看见了醉汉,只见他正大声说着粗鲁的话,手里挥动着一顶红帽子。

Apparentlysensitivetocriticism,thebullforgotallaboutthematadorandch
argedatthedrunk.

对挑衅显然非常敏感的公牛完全撇开斗牛士,直奔醉汉而来。

Thecrowdsuddenlygrewquiet.

观众突然静了下来,

Thedrunk,however,seemedquitesureofhimself.

可这醉汉像是很有把握似的。

Whenthebullgotclosetohim,heclumsilysteppedasidetoletitpass.

当公牛逼近他时,他踉跄地住旁边一闪,牛扑空了。

Thecrowdbrokeintocheersandthedrunkbowed.

观众欢呼起来,醉汉向人们鞠躬致谢。

Bythistime,however,threemenhadcomeintotheringandtheyquicklydra
ggedthedrunktosafety.

然而,此时已有3个人进入斗牛场,迅速把醉汉拉到安全的地方。

Eventhebullseemedtofeelsorryforhim,

好像连牛也在为他感到遗憾,

foritlookedonsympatheticallyuntilthedrunkwasoutofthewaybeforeo
ncemoreturningitsattentiontothematador.

因为它一直同情地看着醉汉,直到他的背影消逝,才重新将注意力转向斗牛士。
标签:
标签:

热门标签