首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 67 Volcanoes

发布时间:2020-10-17 03:39:39 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“火山”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson67Volcanoes

火山

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

WhydoesTazieffriskhislifelikethis?

HarounTazieff,thePolishscientist,hasspenthislifetimestudyingactivevolca
noesanddeepcavesinallpartsoftheworld.

波兰科学家哈罗恩.塔捷耶夫花了毕生的精力来研究世界各地的活火山和深洞。

In1948,hewenttoLakeKivuintheCongotoobserveanewvolcanowhich
helaternamedKituro.

1948年他去了刚果的基伍湖,对一座后来被他命名为基图罗的新火山进行观察。

Tazieffwasabletosetuphiscampveryclosetothevolcanowhileitwaseru
ptingviolently.

当火山正在猛烈地喷发时,塔捷耶夫有办法把帐篷搭在离它非常近的地方。

Thoughhemanagedtotakeanumberofbrilliantphotographs,hecouldnot
staynearthevolcanoforverylong.

尽管他设法拍了一些十分精彩的照片,但他却不能在火山附近停留太长的时间。

Henoticedthatariverofliquidrockwascomingtowardshim.

他发现有一股岩浆正向他流过来,

Itthreatenedtosurroundhimcompletely,butTazieffmanagedtoescapejust
intime.

眼看就要将他团团围住,但塔捷耶夫还是设法及时逃离了。

Hewaiteduntilthevolcanobecamequietandhewasabletoreturntwodays
later.

他等到火山平静下来,两天以后又返回去。

Thistime,hemanagedtoclimbintothemouthofKiturosothathecouldtake
photographsandmeasuretemperatures.

这次他设法爬进了基图罗火山口,以便能拍摄照片和测试温度。

Tazieffhasoftenriskedhislifeinthisway.Hehasbeenabletotellusmorea
boutactivevolcanoesthananymanalive.

塔捷耶夫经常冒这样的生命危险。他能告诉我们的有关活火山的情况比任何在世的人都要
多。
标签:
标签:

热门标签