首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 20 One man in a boat

发布时间:2020-10-17 03:17:49 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“独坐孤舟”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson20Onemaninaboat

独坐孤舟

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

Whyisfishingthewriter'sfavouritesport?

Fishingismyfavouritesport.

钓鱼是我特别喜爱的一项运动。

Ioftenfishforhourswithoutcatchinganything.

我经常一钓数小时却一无所获,

Butthisdoesnotworryme.

但我从不为此烦恼。

Somefishermenareunlucky.

有些垂钓者就是不走运,

Insteadofcatchingfish,theycatcholdbootsandrubbish.

他们往往鱼钓不到,却钓上来些旧靴子和垃圾。

Iamevenlesslucky.

我的运气甚至还不及他们。

Inevercatchanything--notevenoldboots.

我什么东西也未钓到过 -- 就连旧靴子也没有。

Afterhavingspentwholemorningsontheriver,Ialwaysgohomewithanem
ptybag.

我总是在河上呆上整整一上午,然后空着袋子回家。

'Youmustgiveupfishing!'myfriendssay.'It'sawasteoftime.'

“你可别再钓鱼了!”我的朋友们说,“这是浪费时间。”

Buttheydon'trealizeoneimportantthing.

然而他们没有认识到重要的一点,

I'mnotreallyinterestedinfishing.

我并不是真的对钓鱼有兴趣,

Iamonlyinterestedinsittinginaboatanddoingnothingatall!

我感兴趣的只是独坐孤舟,无所事事!
标签:
标签:

热门标签