这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读，从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“进餐与交谈”小朋友们快跟着我一起来学习吧！
Lesson40Foodandtalk
进餐与交谈
Firstlistenandthenanswerthequestion.
听录音，然后回答以下问题。
WasMrs.Rumboldagoodcompanionatdinner?
Lastweekatadinnerparty,thehostessaskedmetositnexttoMrs.Rumbold.
在上星期的一次宴会上，女主人安排我坐在兰伯尔德夫人的身旁。
Mrs.Rumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.
兰伯尔德夫人是一位身材高大、表情严肃的女人，穿一件紧身的黑衣服。
ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.
当我在她身旁坐下来的时候，她甚至连头都没有抬一下。
Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.
她的眼睛盯着自己的盘子，不一会儿就忙着吃起来了。
Itriedtomakeconversation.
我试图找个话题和她聊聊。
'Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,'Isaid.'Willyoubeseeingit?'
“一出新剧要来‘环球剧场’上演了，”我说，“您去看吗？”
'No,'sheanswered.
“不，”她回答。
'Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?'Iasked.
“您今年去国外度假吗？”我又问。
'No,'sheanswered.
“不，”她回答。
'WillyoubestayinginEngland?'Iasked.
“您就呆在英国吗？”我问。
'No,'sheanswered.
“不，”她回答。
Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner.
失望之中我问她饭是否吃得满意。
'Youngman,'sheanswered,'ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothe
njoyourdinner!'
“年轻人，”她回答说，“如果你多吃点，少说点，我们两个都会吃得好的！”