首页 > 少儿英语 > 正文

面包面包我爱你,bread短语有多少?

发布时间:2020-10-17 02:59:00 阅读数:

在我们中国人的世界中,米面是我们不可或缺的主食,并且我们还创造出了和米面有关的成语,比如茶米油盐等等。

而在老外的世界中,面包才是能够充饥的食物,也就是bread,他们和中国人一样,也对bread充满了欣赏,为它创造出不少短语。

下面就跟着太阳abc一起来看看和bread有关的短语有哪些吧!
面包面包我爱你,bread短语有多少?
1. Break bread (with sb) 掰面包意味着要和他人一起分享,这个短语的意思正是“一起吃饭”。看来对于一顿饭来说,主食还是必不可少滴~ 例:I was able to break bread with him just last week. 我上周恰好能和他一起吃饭。 2. Know which side your bread is buttered on 干吃面包自然不如抹上黄油味道好,清楚面包的哪一面抹黄油更好,也就是指一个人知道怎么做才对自己有利。 例:He pretends to be impartial, but believe me, he knows which side his bread is buttered on. 他假装不偏不倚,但相信我,他心里知道怎么做才对自己有利。 另一个看着近似的表达 want one's bread buttered on both sides,字面上理解是想把面包两头抹黄油,实际的意思则是指“不切实际”。 3. Bread and butter 都说时间就是生命,不过面包和黄油搭在一起英文里指的是“生计”。类似的说法还有one's daily bread。“养家糊口的人”英文则用breadwinner来表示。 例:It’s bread and butter to me. I have to do it. 我就靠这个过活呢,所以不得不干。 4. Be the best (or greatest) thing since sliced bread 大面包买回家不用自己切了,切片面包刚出现时想必吃货们体验都不错。这个表达的意思是特别棒,不仅可以指事物,也可以指人。 例:They think that she is the greatest thing since sliced bread. 他们觉得她太棒了。


相关推荐:horse除了“马”还有这些意思
夏季来临,说点和游泳有关的英语
来学学西方人在生日party上说点啥
标签:
标签:

热门标签