首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第一册:Lesson 119 一个真实的故事

发布时间:2020-10-17 02:49:36 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“一个真实的故事!”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson119Atruestory

一个真实的故事

Listentothetapethenanswerthisquestion.

听录音,然后回答问题。

Whocalledouttothethievesinthedark?

谁在暗处对窃贼喊了一声?

Doyoulikestories?

你喜欢听故事吗?

Iwanttotellyouatruestory.

我要告诉你一个真实的故事。

Ithappenedtoafriendofmineayearago.

这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。

Whilemyfriend,George,wasreadinginbed,twothievesclimbedintohiskit
chen.

当我的朋友乔治在床上看书时,两个小偷爬进了他的厨房。

Aftertheyhadenteredthehouse,theywentintothediningroom.

他们进到屋里后,走进了饭厅。

Itwasverydark,sotheyturnedonatorch.

饭厅里很暗,于是他们打开了手电筒。

Suddenly,theyheardavoicebehindthem.

突然他们听到身后有声音。

'What'sup?What'sup?'someonecalled.


“什么事?什么事?”有人叫着。

Thethievesdroppedthetorchandranawayasquicklyastheycould.

小偷扔下了手电筒,飞快地逃走了。

Georgeheardthenoiseandcamedownstairsquickly.

乔治听到了响声,迅速地下了楼。

Heturnedonthelight,buthecouldn'tseeanyone.

他开了灯,但不见一个人。

Thethieveshadalreadygone.

小偷逃走了。

ButGeorge'sparrot,Henry,wasstillthere.

但是乔治的鹦鹉亨利仍在那里。

'What'sup,George?'hecalled.

“什么事,乔治?”它叫着。

'Nothing,Henry,'Georgesaidandsmiled.

“没事,亨利。” 乔治笑着说,

'Gobacktosleep.'

“接着睡觉吧。”
标签: