首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 75 SOS

发布时间:2020-10-17 02:14:57 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“呼救信号海峡隧道”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson75SOS

呼救信号

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

Howdidthewomangethelp?

Whenalightpassengerplaneflewoffcoursesometimeago,

不久前,一架轻型客机偏离了航线,

itcrashedinthemountainsanditspilotwaskilled.

在山区坠毁,飞行员丧生。

Theonlypassengers,ayoungwomanandhertwobabydaughters,wereunhu
rt.

机上仅有的乘客,一位年轻的妇女和她的两个女婴却平安无事。

Itwasthemiddleofwinter.

此时正值隆冬季节,

Snowlaythickontheground.

地上积着厚厚的雪。

Thewomanknewthatthenearestvillagewasmilesaway.

这位妇女知道,即使最近的村庄也有数英里远。


Whenitgrewdark,sheturnedasuitcaseintoabedandputthechildreninsi
deit,

天黑下来的时候,她把提箱当作小床,把两个孩子放了进去,

coveringthemwithalltheclothesshecouldfind.

又把所有能找到的衣服都盖在了孩子们身上。

Duringthenight,itgotterriblycold.

夜里,天冷得厉害。

Thewomankeptasnearasshecouldtothechildrenandeventriedtogetint
othecaseherself,

这位妇女尽可能地靠近孩子,甚至自己也想钻进箱子里去,

butitwastoosmall.

只是箱子太小了。

Earlynextmorning,sheheardplanespassingoverheadandwonderedhowsh
ecouldsendasignal.

第二天一大早,她听到头顶上有飞机飞过,但不知道怎样才能发个信号。

Thenshehadanidea.

后来她有了一个主意。

Shestampedouttheletters'SOS'inthesnow.

她在雪地上踩出了“SOS”这3个字母。

Fortunately,apilotsawthesignalandsentamessagebyradiototheneare
sttown.

幸运得很,一位飞行员看到这个信号,用无线电给最近的城镇发了报。

Itwasnotlongbeforeahelicopterarrivedonthescenetorescuethesurviv
orsoftheplanecrash.

不久,一架直升飞机飞抵飞机失事现场,来搭救这几个幸存者。
标签: