这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读，从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“横渡海峡”小朋友们快跟着我一起来学习吧！
Lesson36AcrosstheChannel
横渡海峡
Firstlistenandthenanswerthequestion.
听录音，然后回答以下问题。
WhatisDebbiegoingtotrytodo?
DebbieHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.
黛比.哈特准备明天横渡英吉利海峡。
SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo'clockinthemorning.
她打算早上5点钟从法国海岸出发。
Debbieisonlyelevenyearsoldandshehopestosetupanewworldrecord.
黛比只有11岁，她希望创一项新的世界纪录。
Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.
她是一个游泳能手，很多人认为她一定能成功。
Debbie'sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.
黛比的父亲将乘一条小船同她一道出发。
Mr.Harthastrainedhisdaughterforyears.
哈特先生训练她的女儿已经多年了，
Tomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistanceto
England.
明天他将焦急地注视着女儿游过这段漫长的距离到达英国。
Debbieintendstotakeshortrestseverytwohours.
黛比计划每两小时休息一下。
Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.
她将喝些饮料，但不吃固体食物。
MostofDebbie'sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.
黛比的大部分同学将在英国海岸等候她。
AmongthemwillbeDebbie'smother,whoswamtheChannelherselfwhensh
ewasagirl.
他们当中还会有黛比的母亲，她本人还是个姑娘时，也曾横渡过英吉利海峡！