首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 25 Do the English speak English

发布时间:2020-10-17 01:46:34 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“英国人讲的是英语吗?”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson25DotheEnglishspeakEnglish?

英国人讲的是英语吗?

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

Whydoesthewriternotunderstandtheporter?

IarrivedinLondonatlast.

我终于到了伦敦。

Therailwaystationwasbig,blackanddark.

火车站很大,又黑又暗。

Ididnotknowthewaytomyhotel,soIaskedaporter.

我不知道去饭店的路该怎么走,于是向一个搬运工打听。

InotonlyspokeEnglishverycarefully,butveryclearlyaswell.

我的英语讲得不但非常认真,而且咬字也非常清楚。

Theporter,however,couldnotunderstandme.

然而搬运工却不明白我的话。

Irepeatedmyquestionseveraltimesandatlastheunderstood.

我把问话重复了很多遍。他终于听懂了。

heansweredme,buthespokeneitherslowlynorclearly.

他回答了,但他讲得既不慢也不清楚。

'Iamaforeigner,'Isaid.

“我是个外国人,”我说。

Thenhespokeslowly,butIcouldnotunderstandhim.

于是他说得慢了,可我还是听不懂。

MyteacherneverspokeEnglishlikethat!

我的老师从来不那样讲英语!

TheporterandIlookedateachotherandsmiled.

我和搬运工相视一笑。

ThenhesaidsomethingandIunderstoodit.

接着,他说了点什么,这回我听懂了。

'You'llsoonlearnEnglish!'hesaid.

“ 您会很快学会英语的!”他说。

Iwonder.InEngland,eachpersonspeaksadifferentlanguage.

我感到奇怪。在英国,人们各自说着一种不同的语言。

TheEnglishunderstandeachother,butIdon'tunderstandthem!

英国人之间相互听得懂,可我却不懂他们的话!

DotheyspeakEnglish?

他们说的是英语吗?
标签: