首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 83 After the elections

发布时间:2020-10-17 01:30:54 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“大选之后”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson83Aftertheelections

大选之后

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

WhydidPatrickkeeponaskingthesamequestion?

TheformerPrimeMinister,Mr.WentworthLane,wasdefeatedintherecentelections.

前首相温特沃兹.莱恩先生在最近的大选中被击败。

Heisnowretiringfrompoliticallifeandhasgoneabroad.

他现在退出了政界,到国外去了。

Myfriend,Patrick,hasalwaysbeenafanaticalopponentofMr.Lane'sRadicalProgressiveParty.

我的朋友帕特里克一直是莱恩先生的激进党的强烈反对者。

Aftertheelections,PatrickwenttotheformerPrimeMinister'shouse.

大选结束后,帕特里克来到了前首相的住处。

WhenheaskedifMr.Lanelivedthere,thepolicemanondutytoldhimthatsincehisdefeat,theex-PrimeMinisterhadgoneabroad.

当他询问莱恩先生是否住在那里时,值班的警察告诉他这位前首相落选后出国去了。

Onthefollowingday,Patrickwenttothehouseagain.

第二天,帕特里克再次来到首相的住处。

Thesamepolicemanwasjustwalkingslowlypasttheentrance,whenPatrickaskedthesamequestion.

昨天的那位警察正从门口慢慢走过,帕特里克上前问了和昨天同样的问题。

Thoughalittlesuspiciousthistime,thepolicemangavehimthesameanswer.

虽然那位警察这次有点疑心,但还是对他作了同样的回答。

Thedayafter,Patrickwenttothehouseoncemoreandaskedexactlythesa
mequestion.

第三天,帕特里克又去了,提出了同前两天完全一样的问题。

Thistime,thepolicemanlosthistemper.'Itoldyouyesterdayandthedayb
eforeyesterday,'heshouted,

这一次警察火了。“我昨天和前天都告诉过您了,”他大叫着,

'Mr.Lanewasdefeatedintheelections.

“莱恩先生在大选中被击败了,

Hehasretiredfrompoliticallifeandgonetoliveabroad!'

他已经退出了政界去国外了!”

'Iknow,'answeredPatrick,'butIlovetohearyousayit!'

“这我都知道,”帕特里克说,“可我就是喜欢听你说出这此!”
标签: