首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 43 Over the South Pole

发布时间:2020-10-16 23:34:36 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“飞越南极”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson43OvertheSouthPole

飞越南极

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplore
r,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.

美国探险家R.E.伯德在飞越北极3年之后,于1929年第一次飞越了南极。

Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotograph
softhemountainsthatlaybelow,

虽然开始时伯德和他的助手们拍下了飞机下面连绵群山的大量照片,

theysoonranintoserioustrouble.

但他们很快就陷入了困境。

Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.

在有个地方,飞机似乎肯定要坠毁了。

Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.

只有在飞至10,000英尺的高度时,它才能飞过这些山头。

Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.

伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉,

Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.


于是飞机可以上升了,它在离山头400英尺的高度飞越了过去。

ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300
milesaway,

伯德这时知道他能够顺利飞抵300英里以外的南极了,

fortherewerenomoremountainsinsight.

因为前面再没有山了。

Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.

飞机可以毫无困难地飞过这片茫茫无际的白色原野!
标签:
标签:

热门标签