首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 46 Expensive and uncomfortable

发布时间:2020-10-16 23:31:34 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“既昂贵又受罪”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson46Expensiveanduncomfortable

既昂贵又受罪

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

Whatdidthemaninthisstorydo?
WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,

当一架来自伦敦的飞机抵达悉尼机场时,

workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothin
g.

工人们开始卸下装有服装的一批木箱。

Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.

其中有只箱子特别重,可谁也弄不清是怎么回事。

Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.

突然一个工人想到打开箱子看看。

Hewasastonishedatwhathefound.

看到的情景使他吃惊,

Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.

箱内有一个人正躺在一堆毛织品之上。

Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.


他由于被人发现而感到非常吃惊,甚至都没有企图逃跑。

Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplanel
eftLondon.

此人被逮捕后,承认他是在飞机离开伦敦前躲进箱里的。

Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothe
woodenboxforovereighteenhours.

他经历了一次漫长而又难受的旅程,因为他在那木箱里闷了18个多小时。

Themanwasorderedtopay$3,500forthecostofthetrip.

此人被责令交付旅费3,500英镑,

Thenormalpriceofaticketis$2,000!

而正常票价是2,000英镑!
标签: