首页 > 少儿英语 > 正文

少儿英语成语:大同小异

发布时间:2020-10-25 18:32:03 阅读数:

小朋友们现在大多都是在学习成语的过程中吧,中华文化博大精深,中国的成语也有很深的内涵。
 
这次太阳abc为大家整理了一些中文成语的英文俚语翻译,这不仅能帮助小朋友们熟悉中文成语,也能帮助小朋友们熟悉英语俚语。
 
这篇文章的主题是“大同小异”。小朋友们快跟着我一起来学习吧!

 

大同小异
 
Much of a muchness.
 
There's not a pin to choose between them.
 
 
eg:John and Robert dressed much of a muchness.
 
中英俚语俗语来源:唐·卢同·玉川子诗集·与马异结交:“同不同,异自异,是谓大同而小异。”
 
同义词:不相上下 As well be hanged for a sheep as for a lamb.
 
反义词:判若云泥 A world of difference.
 
标签:
标签:

热门标签