首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 88 Trapped in a mine

发布时间:2020-10-16 23:13:18 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“困在矿井里”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson88Trappedinamine

困在矿井里

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

Whyistherescuetakingsolong?

Sixmenhavebeentrappedinamineforseventeenhours.

6个人被困在矿井里已有17个小时了。

Iftheyarenotbroughttothesurfacesoontheymaylosetheirlives.

如果不把他们尽快救到地面上来,他们就有可能丧生。

However,rescueoperationsareprovingdifficult.

然而,事实证明营救工作非常困难。

Ifexplosivesareused,vibrationswillcausetheroofoftheminetocollapse.

如果用炸药爆破,震动会引起矿顶塌落。

Rescueworkersarethereforedrillingaholeonthenorthsideofthemine.

因此,营救人员在矿井的北侧钻了一个洞。

Theyintendtobringthemenupinaspecialcapsule.

他们准备用一种特制的容器把这6个人救上来。

Iftherehadnotbeenahardlayerofrockbeneaththesoil,


如果不是因为土壤下面有一层坚硬的岩石,

theywouldhavecompletedthejobinafewhours.

他们的营救工作仅用几个小时就可以完成了。

Asitis,theyhavebeendrillingforsixteenhoursandtheystillhavealongwa
ytogo.

实际情况是,他们已连续钻了16个小时了,但离钻透还早着呢。

Meanwhile,amicrophone,whichwasloweredintotheminetwohoursago,
hasenabledthementokeepintouchwiththeirclosestrelatives.

与此同时,两个小时以前放下井去的一只麦克风使井下的人可以与其亲属保持联系。

Thoughtheyarerunningoutoffoodanddrink,

虽然他们的食物和饮料都快消耗尽了,

themenarecheerfulandconfidentthattheywillgetoutsoon.

但这些人的心情很好,坚信他们很快就会出去。

Theyhavebeentoldthatrescueoperationsareprogressingsmoothly.

他们一直被告知营救工作进行得非常顺利。

Iftheyknewhowdifficultitwastodrillthroughthehardrock,theywouldlos
eheart.

如果他们知道了钻透那坚硬的岩石有多么困难,他们会丧失信心的。
标签:
标签:

热门标签