首页 > 少儿英语 > 正文

新概念英语第二册:Lesson 57 Can I help you, madam

发布时间:2020-10-16 22:48:08 阅读数:

小朋友们是否对口语练习和听力的训练感到迷惘?听和说本就是一体的,谁也离不开谁,在练习听力的时候,跟着文章一起读的同时也是锻炼自己口语水平的好机会。

这次太阳abc为小朋友们准备了《新概念英语》。每一个课时都有一个问题需要小朋友们认真听完录音后回答。小编希望小朋友们在听懂录音的时候也可以跟着录音一起读,从而提高自己的口语水平。这篇文章的主题叫做“你要买什么,夫人?”小朋友们快跟着我一起来学习吧!



Lesson57CanIhelpyou,madam?

你要买什么,夫人?

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

Didthewomangetwhatshewanted?

Awomaninjeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.

一位穿着牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前。

Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadre
ssthatwasinthewindow.

她虽然犹豫了片刻,但终于还是走进了商店,要求把陈列在橱窗里的一件衣服拿给她看。

Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.

接待她的售货员不喜欢她的那副打扮,

Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.

轻蔑地看了她一眼后,便告诉她那件衣服已经卖出去了。

Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistan
tnextday.

这位妇女怒气冲冲地走出了商店,决定第二天教训一下那个售货员。

Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,

第二天上午,她又来到这家商店,

withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.

穿了一件裘皮大衣,一只手拎着一只手提包,另一只手拿着一把长柄伞。

Afterseekingouttherudeassistant,sheaskedforthesamedress.

找到那个无礼的售货员后,她还要看昨天的那件衣服。

Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistime.

那个售货员没有认出她是谁,这一回接待她的态度非常殷勤。

Withgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.

费了好大劲儿,他爬进橱窗去取那件衣服。

Assoonasshesawit,thewomansaidshedidnotlikeit.

这位妇女对那件衣服只看一眼,就说不喜欢。

Sheenjoyedherselfmakingtheassistantbringalmosteverythinginthewind
owbeforefinallybuyingthedressshehadfirstaskedfor.

她开心地迫使那位售货员把橱窗里几乎所有的东西都拿了出来,最后才买下了她最先要看的
那一件。
标签: